Accueil » Mes services

Mes services

Traduction anglais - français

Traduction anglais – français

Un traducteur sérieux traduit toujours vers sa langue maternelle, c’est pourquoi je traduis exclusivement de l’anglais vers le français. Je suis spécialisé dans la communication inclusive et la responsabilité sociétale des entreprises.
Je rédige vos traductions dans un français fluide et soigné qui met en valeur votre image de marque et votre engagement. Je travaille dans le respect de vos spécifications et de votre terminologie pour vous fournir une prestation adaptée à vos besoins et à votre public.

Relecture et révision

Je relis vos documents rédigés en français ou traduits de l’anglais et je corrige l’orthographe, la grammaire, la syntaxe et la typographie.
Je révise vos documents rédigés en français ou traduits de l’anglais et j’améliore la cohérence terminologique, le style et la lisibilité.
Je vous rends des documents de qualité professionnelle prêts à être publiés.

Relecture et révision de traductions anglais - français
Révision en écriture inclusive

Révision en écriture inclusive

J’applique les principes de l’écriture inclusive à vos textes pour vous fournir des documents faciles à lire et en accord avec vos valeurs d’inclusivité. Je relis vos documents rédigés en écriture inclusive et j’améliore la cohérence et la lisibilité. Je m’adapte à vos préférences et à vos habitudes : avec ou sans point médian, il existe de nombreuses solutions pour que vos textes s’adressent à tous les genres.

Rédaction en écriture inclusive

Je rédige pour vous des contenus en écriture inclusive dans un style clair et fluide. Je respecte vos préférences, notamment sur l’usage du point médian, pour vous fournir des textes attractifs et adaptés à votre public.

Rédaction en écriture inclusive
Conseil en inclusivité

Conseil en inclusivité

Je vous assiste et vous conseille pour rendre votre projet plus inclusif. Je vous aide à créer des représentations positives et nuancées et à employer un vocabulaire adapté et respectueux de toutes les identités.

Vous souhaitez
en savoir plus ?

Vous avez une question
ou vous souhaitez un devis ?

MXT Translations (logo)

Parlez-moi de votre projet

hello@mxt-translations.fr
+33 (0)6 83 80 25 88